凭借时间的积累，路易见到布莱恩-米尔斯的次数已经很多了，各种理论知识已经学得差不多了，用这位老特工的话来说，路易现在不缺理论，只缺实战经验，他现在只要执行足够多的任务，很快就能超过自己。
而亨利-杜卡这个原本冷冰冰的家伙，随着出现的次数增加，也渐渐变得生动了起来，并且对路易非常感兴趣，对于路易展现出来的天赋也是各种称赞，甚至提了件让路易很在意的事情。
“我不知道你是如何出现在我梦中的，虽然这听起来很不可思议，让人难以置信。但我不认为这么清晰的记忆会是单纯的梦境，如果可以的话，我希望你能够来找我……我也相信你知道我在哪里！”
路易没有回答，但这不妨碍亨利-杜卡继续自己的教导，除了各种冷兵器运用和空手格斗技巧外，还有各种医疗知识以及物理知识。
可惜很多高深的物理知识，路易除了死记硬背先记下来外，不知道何年何月才有真正用到这些知识的时候？难不成去红木村开个学校，然后让那个世界的画风变个样子？
倒是医疗知识，无论是红木村还是未来前往各个世界，都能派上用场。他倒是想下苦功，可惜这方面的天赋不算高，而且环境也没有办法让他进行这方面的练习，所以路易没能进化成医学专家。
不管怎么样，路易在来到这个世界潜心学习修炼了三个月后，从内到外都发生了巨大变化，和刚来到里约热内卢时候比起来，就像是换了个人。
就在这个时候，埃琳娜专门回来通知路易：自己稀里糊涂的，成了某位从美国来的探员的翻译，理由居然是觉得自己的笑容很棒？
“我觉得这不是什么有趣的工作。”埃琳娜非常不愿意接下这个工作，然而那位从美国赶来、专门负责那起严重的火车劫案的探员点名就要她：“最近这段时间我可能要经常加班，没法经常过来了。”
这是埃琳娜特意过来一趟的原因，而路易却意识到：剧情开始了！
点名要埃琳娜当翻译的，是外交安全部的探员卢克-霍布斯，他会赶来里约热内卢的原因，正是速度与激情系列的两位主角布莱恩、以及多姆参与的那起火车劫案。
表面上，这是起单纯的盗取正在运输的几辆高级跑车的劫案，只是抢劫的时候死了几名联邦探员，让案件性质变得麻烦了起来，引来了外交安全部的霍布斯。
剧情里面霍布斯一下飞机，就和当地警方要了埃琳娜做自己的翻译，表面上是霍布斯随便选了个人，实际上是因为埃琳娜底细清白，霍布斯认为她绝对不会被收买，才选了埃琳娜作为翻译。
“我和你一起过去！”
“什么？”埃琳娜专门来和路易说明情况，可没想带‘男朋友’陪自己工作：“你去干什么？”
“见见这位霍布斯探员。”路易的想法不复杂，他就是想随便找个理由切入到剧情中：“你不用担心，我就是过去看看！”
埃琳娜知道很难说服路易留下，经过一段时间相处，她已经发现路易是完全不听劝的性格，总是按照自己的想法做事，她觉得就算自己表示拒绝、不带他去见霍布斯，这小子也会自己偷偷跟在后面。
“只是见见？”埃琳娜只能选择答应：“你保证不惹麻烦？”
“我保证！”