是的，这看似完全没救了的坑爹情况其实还有补救的可能，因为爱德华“复读”郝嵩的原话是中文，而且“脑残”“智商在线”等网络词汇对于中文非母语者来说，相对晦涩、理解困难。在场除了莫氏父女和致公党华侨二人外，其他人似乎都没听明白，没去怀疑爱德华是不是和郝嵩偷偷联系过。而经过莫语道的转移注意后，爱德华总算是把这一关给过去了。
博格坎普中/将照例发表了拍板言论：“爱德华准尉，你所说我们已经理解，确是真知灼见。用拳头弄坏钢门的事儿我就不追究了。”
爱德华桌前看似老实的站着，心中却想着：虽然你说的是英文，但是我怎么总觉得听着像在形容搞拳/交呢？而且这帮人似乎确实智商不在线嘛，都没人质疑......他一边腹诽，一边勉力压制住变得怪异的表情，用大义凛然的语气道：“中/将先生！我请求为这次任务出力！望予以重任！”
博格坎普中/将看着爱德华，心说这家伙的表情怎么这么扭曲，难道是迫不及待地想要上阵杀敌、建功立业吗？错误理解的中/将先生赞许道：“年轻人敢担待是好事！但是也不能操之过急，到时候我会准许你跟队行动的！接下来要讨论具体行动计划了！”接着就摆了摆手，示意无关人员，或者说闲杂人等离场。
于是莫言灵便拉着有些失魂落魄的司徒小哥离开了指挥车，爱德华-米耶罗倒是毫无自觉，愣是以“有关人员”自居，留了下来。在英明神武的中/将大人主持下，一共五人开始了这次反恐作战高层会议。
博格坎普中/将定下了会议议题：“既然已经有了与塔内人质取得联系的可能，我们现在便需要拟定接近阿罗哈塔并获得情报的计划，之后无论是突击还是强攻，都需要以这些情报为基础。”接下来就让其他人讨论，最后他来拍板。
在座的除了爱德华这个憨货，其他人表现出了不低于正常人的智商，很快便确定了一个简单靠谱的行动方案，而爱德华-米耶罗唯一的贡献就是深思熟虑地给方案起了个行动代号：拾荒老鼠。（这家伙关注点和其他人完全不同啊！）
紧急行动，效率第一。十分钟后，斯蒂加少校领着爱德华-米耶罗和司徒镇见到了一同行动的其他四人。
“带上奔丧小哥司徒镇是为了翻译可能出现的致公党黑话，这个我还算可以理解。”爱德华-米耶罗语气低沉，“但是这四个逗比为何要和我一起啊？！这一趟虽然只是去回收信息，但是也不能直接去卖萌吧！三角洲部队呢？你们美帝军方没人了吗？”边吐槽边指着那嬉皮笑脸的四个家伙，赫然正是之前监视爱德华-米耶罗的蛋疼四人组。
“咳咳......”斯蒂加少校有些无奈地头疼道，“以你的水准，派去监视你的士兵其实都是一把好手。只是这帮家伙都是老兵油子，分配的任务太过简单便会态度散漫一些......”
这时那四名士兵中唯一的黑人见到斯蒂加少校，立即招手打招呼道：“呦！娘皮少校老大！又有啥偷鸡摸狗的黑活儿要交给兄弟们干的吗？”
斯蒂加少校哭笑不得地回骂道：“喷什么粪呢！这次是正事儿！下次一定要派你这个死黑/鬼去中东送死！对了，这次有票不错的买卖适合你们这帮毒瘤......”接着这五个家伙就开始旁若无人的插科打诨和人身攻击，爱德华和司徒镇在一旁看得目瞪口呆。
在一番荤话和对骂中，将任务交待了之后，斯蒂加少校才向爱德华和司徒镇说道：“给你们重新介绍一下，这四位就是我手下最能惹麻烦、也最强、最机灵的士兵！他们是我的兄弟！他们，从未失手！”
此话还未说完，刚才吊儿郎当、嘻嘻哈哈的四个家伙同时精神一震，立正挺胸，背手稍息，同时齐声怒吼道：“荣耀！（honour！）”一股桀骜不驯却又刚毅铁血的气质弥散开来！
【“老子一直不懂，为什么我遇见的逗比似乎都不简单？”——爱德华-米耶罗】