“她如同雀跃欢腾的河流，而我只是雪原上枯木。”阿瑟叹息道。接着，他又想起了深谷城公爵与自己的交涉，这让他稍微直起了腰，觉得自己离死亡远了些——仇恨的确给了他一些力气，而霍尔、伊斯特两大家族，又给了他一些力量。
突然，离他三步之遥的小列庞从蕾莉亚怀里挣脱出来，摇摇晃晃奔到阿瑟面前，学着他母亲一样，扬起手打了自己叔叔一巴掌——这个七岁儿童的手劲大得吓人，几乎将体弱多病的阿瑟·斯坦利打翻在地。
“不许叫她！蠢货，婊*子！黑士兵赢！黑士兵赢！”
国王大声叫着不知哪里学来的污言秽语，挤成一条缝的眼睛斜向上翘，稀疏得几乎无法看见的眉毛倒树起来，嘴角塌向了一边，因为激动而不停抽动着。他与他的母亲一样，对人们的喝彩极为愤怒，而他的叔叔就成了他发怒的对象。