哈利急忙从床上翻下来。力道之大，动作之猛，他差点一头栽倒在地。他踉跄了几步，好不容易从那种头晕眼花的状态中摆脱出来，这才能控制着软绵绵的两只脚走过去。
“他自己会醒。”当哈利拿起那个戒指的时候，一个声音跟着响起来。他吓了一跳，然而四周没人。他后知后觉地意识到，这是斯莱特林的声音。后者大概附了一个咒语在戒指上，谁先拿起来都会提醒这么一句。所以他们从外面大厅移动到了里面房间，八成也是斯莱特林做的。
想到这里，哈利镇定了下来，仔细地打量那枚戒指。它还是老样子，刻着一堆看不懂的古文字，边缘在烛火照耀下微微反射着光。但是有一点不同，那很宽的指环中间裂了一条缝，似乎轻轻一掰就能裂成两个的样子。
哈利从来没见过这种断裂方式