在旺角的一家人，正围坐在电视机前，等着南派春晚的开始。
这时，家里的大女儿走了过来，问道：“还没开始吗？开始了叫我一声，我先去煮碗面。”
母亲见状，不禁说道：“哎，不是去年有人说，以后再也不看春晚了吗？”
大女儿微微一怔，争辩道：“我是说不看华视春晚，现在看翟老师的南派春晚，我当然不能错过了。”
母亲则说道：“那也是春晚啊！”
小女儿在旁嘿嘿笑道：“姐姐羞羞！”
大女儿摆手道：“去去去，你懂什么！”
父亲挥手笑道：“好了，不要闹了，一家人一起好好看个电视嘛！”说着，看向大女儿，“去吧，等会儿我叫你。”
母亲则说道：“越大越不听话了，我还要趁机教育教育他呢，每次都是你坏我的事儿。”
父亲笑着说道：“大过年的，教育什么啊！看电视了！”
母亲想了想，说道：“给我也煮一份，要不然不让看啊！”
父亲听到这话，也跟着说道：“不麻烦的话，也给我带一份。”
小女儿则说道：“我也要！”
大女儿站在厨房，抓着筷子，满脸悲戚，“为了翟老师，我忍了！”